Tweets at 2021-10-07

aki

@Keikai_Gumin まあ初期の段階からお伝えはしていたから、心構えはあったと思うけど、折れるぐらいならご相談ください。 というか何事も楽しんでいけ～ 疲れたら寝ろー in reply to Keikai_Gumin

#芸術科学会 が協賛する #ADADA2021 にて新しい取り組みを開始しました。 「芸術と科学の研究に興味あるんだけどな～」という方で文章書いたり、SNSが得意なそこの方！ DMにてご連絡ください、詳細お送りします。 ちなみ… https://t.co/8Obbog1pC4

#ADADA2021 のプログラムより抜粋ー！ 個人的な興味なので #芸術科学会 的な分野とか、モノづくりとか、コンテンツとか、ほかにももっといろいろありそうです。しかも論文発表形式ではないからスキマ時間で参加もできる。基調講演も… https://t.co/ImNcWdNGtz in reply to o_ob

RT @CGWjp: 連載「ACADEMIC meets INDUSTRY」第17回を公開。CGとコンテンツ制作支援技術を約半世紀にわたって研究してきた近藤邦雄氏が、その研究人生をふりかえります。「私の研究テーマ開拓の道筋が、今後のCG研究やコンテンツ制作を担う読者の参考になれ…

海外のVTuber研究、かなり高度に深くなってきたよねえ… #ISMAR2021 https://t.co/Z7Te1ouBHD

Emotion Gestures っぽいものが実装されている そして弊論文もきっちり引用されとる… https://t.co/7eoYeZoUXc https://t.co/OPEGzUqMFH in reply to o_ob

英文論文だけでなく、和文の論文とかプレスリリースとかも引用してくるのが脅威だね…！ そんなわけで特殊表情( Exaggerated Face)をやるのであればこれも引用してほしいな！ GREE VR Studio Lab 「V… https://t.co/DscRAsEiej in reply to o_ob

元の紹介はさいんすさん 国際会議ISMAR2021に関する紹介より https://t.co/aqNGnlgHAC AlterEcho: Loose Avatar-Streamer Coupling for Expressive… https://t.co/EOndPNjxxo in reply to o_ob

今後の予定を見る限りでは、配信者の負荷を軽減させる自動化技術を強化している感じ、まあそれはユーザ数千数万と増えるとコモディティ化が進むだけなのかもしれないのでなんともだけど。 in reply to o_ob

余談だけど発表者2名の若き中華系研究者のキビキビした発表に、若干キョトン状態のチェアの反応がコントラストあって面白いな。 英語も中国語も日本語も理解する在米中国CSエンタメ技術研究者のキラッと光る研究。ここに日本の研究が切り込んで… https://t.co/R7YC1p8HYA in reply to o_ob

他でもないノーベル賞受賞者が語っているよね…。「日本人が」とか「日本が」みたいな視点を作れば作るほど『いや、私そういう閉塞した空気が嫌いなので海外で研究しているので…』っていうスタンスが明らかになっていく。地元とかが万歳してるのもちょっとどういうつもりなの…ってなるよね in reply to o_ob

そもそも人類の歴史に残る卓越した研究を選ぶ上で出身地は関係がない。研究をする人口がどれぐらいいて、どのような研究機関がその研究者を擁したか？以降は関係がある。だから出身大学や文科省は気にしてもいいけど町内会はホントどうでもいい… https://t.co/SRUotgxYSM in reply to o_ob

#お花の親子 の完全体まであと1段階ってところだろうか… https://t.co/91ljOOpAe7

RT @youten_redo: このモードの際にはこどもの方にしかダメージが通りません https://t.co/EhT0CWd7ic

SONYが買収したHawk-Eye Innovations 順調に成長しているなあ…。 https://t.co/rC9HPEjyUm

映画産業とは別のドメインで着実に映像産業の文化に根差している感じ。 https://t.co/QwISVTop6O in reply to o_ob

オンラインボランティアさん、さっそく1件エントリーいただきました！ いちばんお手軽な参加方法はTwitterだけでも参加できます。 学生さんなどお時間ご都合つきそうでしたら、お気軽に参加どうぞ～(DMにて) #ADADA2021 #芸術科学会 in reply to o_ob

NGC 6559: East of the Lagoon via NASA https://t.co/bruVdRU2vW https://t.co/gdKOFZdqJq

RT @xxx_nuj: @o_ob いま食休みにEテレを付けたら、白井博士がいらして、何を食べたか忘れました😸 再放送あったんですね🙆‍♂️ https://t.co/R7fREknNoZ

@xxx_nuj おおNHK高校講座「社会と情報」のVTuber回じゃないですか！ https://t.co/LBAmwNvMMO in reply to xxx_nuj

@xxx_nuj いま調べてみたら出演の日向坂46 松田好花さんが、思い出に残った回として紹介してくれてる…尊い…いま見直してもREALITYをさわっている時の松田さんの表情がパッと明るくなって、番組がいい雰囲気になったの覚えてま… https://t.co/xpLRuWHppJ in reply to xxx_nuj

@xxx_nuj 見るべき人に伝わってよかったです この番組って高校3年生向けなのですが「社会と情報」って受験忙しい時期に押しつぶされる傾向あるので、ちょうどいま大学1-2年生の方にWebで見てもらうのがちょうど良いと思います！ in reply to xxx_nuj

@xxx_nuj 緑川光さんはマジで良かったです。 スタジオはアドリブで大盛りあがりでした！ in reply to xxx_nuj

R….i…p…. 訃報　すぎやまこういち氏　ご逝去 https://t.co/LWPTYhBzhn

大学院卒ぐらいの人には「テクニカルドキュメントの書き方を学ぶといいよね」という話はよく聞くのですが、その中でもオススメなのは、よくできたSDK/APIやOSSを翻訳することです。 いろんなスタイルがあるのですが、まずはMozill… https://t.co/eY7sEdJML9

RT @robinkw1lson: Hey devs, did you know during CR on @github if you append `?w=1` to the url, you'll REMOVE whitespace changes from the gi…

#MozillaHubs 新章突入させました！ https://t.co/Onr1khnewh

翻訳ルールだけだと伝わらないTips。 （英語でも日本語でもそうなのですが） ・まずは段落の1行目に ・めっちゃ大事なことを書く ・その1行はできるだけシャープに重要な要約を書く 必要なリンクなども詰め込む ・（結果として）だいじ… https://t.co/1sRg3ZpwWI in reply to o_ob

コード書く側は「関数名にすべて詰まってるだろ」と思って命名してますが、それは必ずコードの横に description を書いているから。 翻訳するときには必ずその行をまず最初に訳そう。 in reply to o_ob

なお、DeepLやGoogle翻訳はAPIやスプレッドシート化も含めてめっちゃ便利なので使うといいと思いますが、関数名は固有名詞として扱われます。つまり「関数名がナニを意味しているのか？」を翻訳する作業が重要で、それを固有名詞とし… https://t.co/aezfBZj4we in reply to o_ob

Kotlin Multiplatform完全に理解した https://t.co/t8ktCEP4uV https://t.co/G4KhF88Wve

あれTwitterスマホ版止まってない？

関東住みは地震の興奮冷めやらずですが…オンラインボランティアのほうは順調に集まりつつあり、エントリーいただいた方には採択通知およびマニュアルをお送りしております。 （「届いてない！」という人はDMどうぞ！） 発表リストも整って、… https://t.co/vey3jfyn7s in reply to o_ob

ちなみに次男氏はDMM英会話レッスンの最中の大きな揺れだったので、けっこう慌てましたね…！＞地震 こういう時に何を言えばいいのか、とっさの学びでもある…

うちのルンバ、障害がおきたら家庭内discordに通知するのですが、障害が起きないと通知しないので、実装から確認まで結構時間かかってしまいました。 https://t.co/irggzPrGpn

そろそろ会社から「出社できますか？」メールが届くころなんだけど…届かないところをみると障害したか、担当者がエレベーターに閉じ込められたかな…？

@DARL_Japan こういう時はAmazon Workspace内で仕事するのがよさそうだな…停電とか怖いし in reply to DARL_Japan

和歌山の水道橋を笑えない状況だ… お風呂入ってお湯ためておこかな 5強 都内複数区で水道管破裂か #Yahooニュース https://t.co/djHytL6yAf

深夜で電車が止まっている状況だと「出社可能」とか「何時間以内」と答えることはできないと思いますが…これは明日まで回答保留するものでもないだろうしな… https://t.co/PAflTPUEs4 in reply to o_ob

メール発信まで1時間近くかかったの、警備会社も大変なんだろうな…お疲れ様 https://t.co/rRDq3ZARL3 in reply to o_ob